- Видео 2
- Просмотров 201 335
Selfie Cinema
Исландия
Добавлен 30 май 2014
Polish comedy | Podwózka (Lift)
Polish comedy | Podwózka (Lift)
Lift is a polish comedy shot in 2020 that you can watch with english subtitles.
Sometimes it is impossible to explain why we did something.
Even if you tell everything down to the last detail, second by second, we'll end up looking like complete ... bottomless ... assholes. Most likely deservedly.
... but still have a nice watch ;)
Czasem nie da się wytłumaczyć dlaczego coś zrobiliśmy.
Nawet jeśli opowie się wszystko w najdrobniejszych szczegółach sekunda po sekundzie i tak wyjdziemy... bardzo niefajnie wyjdziemy. Co najgorsze do przełknięcia100% zasłużenie. Także cieszcie się, że nie na Was trafiło. Miłego oglądania.
00:00 Lift polish comedy 2020 with english s...
Lift is a polish comedy shot in 2020 that you can watch with english subtitles.
Sometimes it is impossible to explain why we did something.
Even if you tell everything down to the last detail, second by second, we'll end up looking like complete ... bottomless ... assholes. Most likely deservedly.
... but still have a nice watch ;)
Czasem nie da się wytłumaczyć dlaczego coś zrobiliśmy.
Nawet jeśli opowie się wszystko w najdrobniejszych szczegółach sekunda po sekundzie i tak wyjdziemy... bardzo niefajnie wyjdziemy. Co najgorsze do przełknięcia100% zasłużenie. Także cieszcie się, że nie na Was trafiło. Miłego oglądania.
00:00 Lift polish comedy 2020 with english s...
Просмотров: 24 524
Видео
Every year, Polish Short Comedy (and very, very undependent)
Просмотров 177 тыс.8 лет назад
"Every year" Jedrek pays a visit to his lonely sister Wiktoria, who... doesn't like him much and is not shy in showing it. Though Jedrek is an incurable optimist. He believes this is the year everything between them will change. Because It can't get worst, or can it...? "Co roku" to tylko krótka i niezobowiązująca próba wywołania uśmiechu. Wszystkim, którzy oglądając nasz skromny film, choć raz...
Really good! Why not film another episode where the sister visits Jędrek at his house in the countryside?
Great idea Gary!
Really good! Mine didn't seem to have the subtitles but i think i understood.
Blisko do Koterskiego
UWILBIAM
Haha it’s funny. Enjoy it!
Thx @Xiao 😍
Beauty Polska Woman…I Like It…❤❤❤
I just started watching this movie yesterday and I'll be watching it everyday, well listening to it. I listen to it in my car purposely, so I don't look at the subtitles. I've been learning Polish for quite a while and while I can speak Polish very well, it's still hard for me to understand it unless you're speaking it slowly. Listening to this movie, I hear so much and I'm like "I know what that means"!! I have enjoyed it so far 😊!!
Lovely little film.
Thank you for Big-Hearted comment :)
typ kobiety, której już dawno nikt kominów nie przeczyścił.
Świetne!
Ale tylko Polacy moga takie robic filmy .
Dziękujemy za komentarz, pozdrowienia!
Kobiety praktycznie nie słychać stąd nie da się oglądać ... A chciałam
dzięki za uwagę, rzeczywiście jest różnica poziomów nagrania. pozdrowienia
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
dziękujemy :)
dziękuję 🥀
13:37 - ...ujęcie z tyłu, ale wyraźnie widziałem jak Jędrek się przeżegnał tuż przed włączeniem telewizora - zupełnie jak moja Mama ! :) <3
hahaha
Rewelacja!
Dziękujemy 🤝
Adorable and relatable.
Bardzo dobre . Znaczy ,że da się. Wystarczy mieć talent .
wow, dziękuje za te pozytywne słowa w imieniu całej naszej 5 osobowej ekipy :)
Dobre dobre !
Można? można! Minimum środków maksimum wyrazu. 👍
Dzięki za opinię 🤝
@@selfiecinema2251 Skoro film mi się podoba to mówię wprost. 👍😃
Świetny film, można dobrze sie pośmiać.
Dzięki @Olivier mistrz
Dobra
Chcę pokąsić coś.
Nie mógł życ bez TVP1...
Hahaha
Fajme
dzięki.
polsih subtitle would be good too. for polish learners.
There are subtitles added, just click the subtitles icon in the right bottom corner
@@selfiecinema2251 Ale nie możesz wybrać polski.
Po "Mocna kawa wcale nie jest taka zła" To kolejny dobry film jaki widziałem, prawdziwe ludzkie relacje. No może jeszcze " Piąta pora roku"
dzięki. widziałem oba te filmy i zgodzę się z Twoją opinią. na pewno jest masa innych podobnych małych produkcji, ale trudno na nie trafić.
Enjoyed this immensely, great acting, camera angles, editing and directing. The lighting and sound effects/background sounds were also very well done. I really enjoyed the kitchen scene when they were drunk and I laughed out loud when the police caught Wiktoria with the beer in the park. Great movie, keep up the good work...
Thank you so much for sharing your thoughts.
Nice try. Keep trening... BTW... nudne w chooj... no boki zrywać. Grzyby przy tym, to film akcji. 🤣
Dzięki za komentarz. Większość filmów jakie powstają to glakatyczne morodbicia. Mam nadzieje, że ten jeden nudny film pomoże zachować równowagę. Pozdrowienia dla wszystkich grzybiarzy!
nie dla ciebie, wal na grzyby, jedz kapuche i odwal sie od rzeczy ktorych nie rozumiesz
Tak, to taki typowy obraz starej panny a brat normalny nawet ma złote serce że mimo wszystko odwiedza tą siostrę antypatyczną
thX, ruclips.net/video/L5IJQ23HmPo/видео.html
super!
Ta kobieta to definitywnie wymaga rodziewiczenia. Mieszkać z taką to tylko się pochlastać.Stara panna w nawykach, oschła, sztywna, wręcz niesympatyczna.
Różnie się w życiu układa. Na końcu jednak coś ją ruszyło, więc chyba nie jest aż taka najgorsza.
Nie przesadzaj. Po piweczku Wiktoria fajna babeczka
Dokładnie, Wiki to trzeba komin przeczyścić bo coś zmierzła jest ! :p
przesadzasz, widocznie jestes macho wiejskie i traktor ci wysiada
What's this movie name?
Every year
I love this! 😂😂
Dzięki - zupełnie jak u Nas pozdrawiam - życzę dalszych sukcesów i niecierpliwie oczekuję na więcej :)
Godny polecenia - dziękuję :)
Dziękujemy za miły komentarz i pozdrawiamy.
tão bonitinho o filme... gostei tanto... and it helped me learn a little more of this awfully beautiful language.
Polish language takes it as a complement.
I wish I spoke polish to understand this better but it was such a beautiful story. Reminds me so much of my younger brother.
Where you from Obasi?
Bardzo fajny film
Dziekuje w imieniu calej ekipy.
My mom and I live in the US and she hasn't seen her brother in over 15 years. I showed her this short film and she felt a lot of emotions. Cried and laughed, and called her brother at 5AM Polish time. Thank you so much for this short film. I would have written in Polish but I've only gotten 6th grade education in Poland and it would look silly ;)
Thanks for sharing this Mike. I agree, Polish can be extremely tricky and, if I were You, I wouldn't risk it either :) Would like to see your uncle face, when he answered the phone ;)
Great story
I haven't seen my sister in about that long. We don't get on. I think this film makes me see the funny side of that. No one is perfect.
Then your mom isn't a true sibling . she loves money and comfort more than her family.. sad but true
@@Henry12341 You say this as if you know every part of her story. Being an immigrant and maintaining a relationship with homeland while trying to make ends meet and trying to assimilate in a new country is never easy. I do wonder. What compelled you to come to my comment about my mom really loving this short and it making it about how she doesn't truly love her brother?
MR K.S: you are definitely going well. My RUclips search of "CLASSIC POLISH FILMS" brought CO ROKU as the second result.
Fajne, ale troszkę za krótkie. Życzę dalszych osiągnięć !
Dzięki. Następny bedzie dłuższy 😃
Pan Marik ma takie miny. Mógłby umieścić dramat w błotnej kanapce
Dokładnie. Mirek jest stworzony do komedii!
była Lewandowska grana przez Kaja Bien?
Tym razem nie była to Kaja, ale liczę że nakręcimy coś jeszcze z Kają.
Cast name
Funny !!!!!!!!
..i mean the structure of her face is beautiful,,,,
this woman is beautiful..................FOR ALL DANCE LOVERS FIGHT FOR EUROPEAN/ POLISH SOCIAL BALLROOM DANCES: POLONAISE AND MAZURKA ESSAYS, VIDEOS AND INSTRUCTIONS: GO TO THE INTERNET AND SEARCH FOR: ACADEMIA.EDU………..RAYMOND CWIEKA TO VIEW THE VIDEOS PASTE THE VIDEO - WORD - ESSAY TO A WORD DOCUMENT AND THEN CLICK & PRESS THE CTRL KEY ON THE VIDEO.
Ciekawa historia, aczkolwiek trochę nie rozumiem, czemu pan kierowca po prostu nie użył GPS-a :)
dobre pytanie. szczerze to nagralismy scene, w ktorej byla o tym mowa, ale ostatecznie uznalem ze da rade i bez niej. umowmy sie wiec ze obie postacie sa jeszcze w czasach telefonow wyciskanych. pozdrawienia
Spoko :) W takim razie powinny jechać jakąś starą Corsą albo Fiestą :)
racja albo cinquecento w holenderskim gazie.
może nic ciekawego w GPS
Oprocz, GPS by nie pomógł. weszła "lewandowska" na mój GPS i nie otrzymała żadnych wskazówek. Dziękuję Ci Google Translate!