- Видео 150
- Просмотров 15 706
Tea
Добавлен 19 окт 2012
Email : rnjsxodyd@gmail.com
네덜란드 유학생, 직장인의 네덜란드어 정복기.
동시에 코딩테스트 준비도 겸사겸사 하는 짬뽕채널
네덜란드 유학생, 직장인의 네덜란드어 정복기.
동시에 코딩테스트 준비도 겸사겸사 하는 짬뽕채널
Видео
Mastering dutch in 300 days - day 54.5
Просмотров 2621 день назад
Mastering dutch in 300 days - day 54.5
So werd - past tense, worden - the basic form, wordt - present tense Dankjewel! Your explanation is super clear
15:53 Hi! I noticed you mentioned that "wordt" is the past tense of "worden", but this isn’t correct. Let me explain it simply: In the sentence "Eerst wordt alles goed gecontroleerd," the word "wordt" is actually the present tense of the verb "worden", not the past tense. It means "everything is being checked first" in the present tense, and it’s used in the passive voice. If you want to use the past tense, it would be "werd". So the sentence would change to "Eerst werd alles goed gecontroleerd," which means "everything was checked first." Now, about the +t: In Dutch, when you conjugate verbs in the present tense with he/she/it (hij/zij/het), you add a +t at the end. So for "worden", you get "wordt" when it's used with he/she/it or similar subjects like "everything" (alles). I hope this helps clarify things! 😊 Keep up the great work learning Dutch!
Already doing great man! Keep it up and you will be able to buy a frikandelbroodje at the appie in no time!
Heel goed!!!
Indrukwekkend! Ik ben onder de indruk van jou!
Lekker bezig!! 화이팅!!!
You're doing so good!! 👍
geen idee waarom ik deze video aanbevolen krijg, maar dit is echte toewijding! Goed zo (of 'chapeau' zoals we in België zeggen)! Waarom leer je Nederlands? Heb je mensen rondom je met wie je ook mondeling kunt oefenen?
why are you learning dutch if I may ask? Such a random language 😅
Het is leuk om te zien dat je hard werkt om je kanaal te runnen.
Bravooo 🥳🥳🥳
Wow, you have become really good. And that within 2 months. I think you will master Dutch in 300 days.
I'm only ten minutes in, but I already noticed how you mix up the g and k sounds. This is quite typical for asian people. Since they don't really distinguish between the sounds. I'm curious to see how you will do in a few weeks.
16:16 'oplossen' means both to dissolve, but more commonly to 'fix' or 'solve' something. Good luck :)
@@robbertstroet7145 i didnt know that, thanks!
succes bro keep up the good work,
goed bezig nogsteeds ❤💯
There are some spelling and grammatical mistakes in the file, for example draagen is spelled dragen. And in the sentence ‘er is de te veel tweedehands kleding in Nederland’ the word ‘de’ should be removed. And there are some more but it’s alright. Keep up with the learning you are doing a good job!!
impressive
Verzamelplaatsen* Inzamelpunten* Bedrijf* Eigenlijk* Rotzooi*
@@ShadowOps15 dankje!
sounds goed mate, keep going
👌🏽👍🏽 goed bezig
Congrats bro! Lekker bezig🏆
Are you learning Dutch Dutch or Dutch Belgian?
@@loitruonghuu6720 dutch all!
Ik kwam van de week random een video van jou tegen en vandaag las ik een artikel over het Journaal in Makkelijke taal, dus ik kwam hier om dat programma te adviseren, maar ik zie dat je het al gevonden hebt. Goed bezig!
Thanks a lot for sharing your development with us. You are getting better and better. Well done 🥳
07:00 correct, most share scooters are gone in Den Bosch. Only a few with helmet required are still available. Most popular and recommended are the OV share biked (NS public transport).
Bro, respect en veel succes!
Zoveel progressie sinds ik je voor het laats heb gezien!
Super leuk om te zien hoe iemand mijn taaltje leert! Kleine tip: met Google Translate gaan veel nuances in de vertaling verloren (het is geen directe vertaling). In mijn ervaring werken sites zoals vertalen(.)nu een stuk beter. Ga zo door en veel plezier in Düsseldorf!
Goeie tip! Wat google translate bijvoorbeeld niet goed deed was: Huurbedrijven = Companys that rent. Verhuurbedrijven = Companys that lent out there stuff so others can rent. Althought mostly u never really use "Huurbedrijven" and "Verhuurbedrijven" is common practise. Verhuren // huren can also be used as a verb. Maar heel mooi om te zien hoe je de taal probeert te leren. Ga zo door en veel succes! Puik werk!
de eerste twee woorden die je zei hoorde ik meteen nederlands accent. Heel belangrijk is dat je geluidsinstallatie perfect is en voldoende hoge sis tonen weergeeft. Doordat je geluidsinstallatie te dof staat of te weinig hoge tonen weergeeft versta je de woorden in eerste instantie niet en schrijf je complete verkeerde spelling op. Dat komt door de geluidsweergave kwaliteit die niet genoeg is of ook nog te zacht niveau is.. Verbeter je dat dan gaat het dicteren meteen veel beter....Succes...!
Je bent erg goed bezig! ik vind het erg knap van jou. Ik wil frans leren maar wat raad jij mij aan, hoe kan ik het beste een taal leren?
Dankje, Ik denk dat het ervan afhangt of je je snel verveelt. Je moet deze dicteermethode uitproberen als je bent zoals ik, of leren van grammatica
Respect. One advice though: try not using the recently imported American R. Real Dutch is with either the hard tongue R, or the throat R used in the southern regions.
This was how Afrikaans was invented. Ik maak een grap, maar goed gedaan. Veel succes met het leren van het Nederlands.
Hope you suvlcceed....suvbing
Lekker bezig! "Consistency is key" zeggen ze
Er zitten een boel transciptiefouten in je video. Afgeshaft=afgeschaft Volgende jaar = volgend jaar Het is lastig leren als je bron fout is :)
My friemd you can have their language and my dutch pasport 😅.... Believe me if you come and live here and see the true colors how they think about immigrants.....so why learning the language of somebody who dont like you .
The Dutch are of the least racist people on the planet. But it's true they are getting fed up with "refugees" from Africa who don't want to work or "refugees" that ultimately want to impose sharia law on us.
'Weer' (again) and 'weather' have the same origin in old germanic. The wheater always comes again;)
It's nice to see you working hard.
good to know "roeien"? what are you planning on? :P I see your still improving, keep it up. PC seems much better as well. no the "pas" is more equivalent to "at" in that case i would say. I did not know it's dt because of simple present, that's crazy. Now i'm not sure i do that correctly lol. It's afgeschaft not afgeshaft. Very good chance everyone understands you though because in german it's abgeshafft. "niet in de koude kleren zitten" is a weird ass saying in dutch, no translation will do i'm afraid. ooh you got that right away. resuscitation is mouth to mouth. apparently we don't have a fancy word and just call it re-animate someone.
hahah this is hilarious, you're doing a great job. she is saying " we leggen uit" meaning "we explain" You type: we lekten uit which means : we LEAKED. obviously hilarious as they are our government funded media hahaha. Dorp is Village Degelijkheid is decency or was it "gevaarlijk" you didn't know? that's gevaarlijk is dangerous I feel like you didn't get "inwoners" as you typed "iemeners" The man on the boat is probably talking a bit too fast But you would definitely get your message across in real life i'm pretty sure. Oooh you're correcting as well from the subtitles, i hope the NOS does manual corrections. the auto captions are not always the best. oh no your forgetting words from the subtitles, understandable as you are looking for corrections. We have quite some words in sentences that don't add anything, but your supposed to. like: "..veel mensen tegelijk naar dezelfde plek gaan". The word "naar" (to in english) doesn't add any meaning. And in English you never use the "to" word with your verb in a sentence. so you automatically skipped i think. if you were able to record before on this pc you should be able to maybe your running out of disk space?
lekker gewerkt pik!
Je praat nu al beter Nederlands dan de meeste buitenlanders uit Afrika.
Watch H3L or something, you can learn slang from that 😂😂 I also love watching Dries Van Langenhove ♥
i love learning new grammar and syntax. it must suck because resources for dutch are slightly shitty but it's not as bad as other languages
Keep going...
Doorzetten! Jouw uitspraak klinkt erg goed. Ook de bekende 'G' doe je goed!
Goed bezig!
Goed bezig!! Ben wel benieuwd waarom je Nederlands aan het leren bent?
wellicht om de hersenen gewoon te leren leren... kan een goede kwaliteit zijn. Maar geen idee eigenlijk. Ik zelf ben nu bezig om een app te programmeren. Gewoon... om die hersenen te stimuleren.
Seriously, No Playlist?