- Видео 10
- Просмотров 10 950
Gina Camahuari Curitima
Перу
Добавлен 12 май 2015
Saludos en distintas lenguas originarias por el día del idioma nativo.
Los estudiantes y egresados de beca 18 EIB realizamos un breve saludo en lengua originaria por celebrarse el día del idioma nativo.
Просмотров: 281
Видео
LOS 5 MUNDOS - PICHKA KUARACHI
Просмотров 3512 года назад
Película inspirada en la cosmovisión del pueblo originario Kukama Kukamiria que trata de explicar cómo el poblador Kukama concibe al mundo. En la película se trata de mostrar a los dioses de cada espacio (5 espacios) cada uno de ellos tiene una misión. Este trabajo fue realizado por los estudiantes de la FID del programa de Educación Inicial EIB del IESPP Monseñor Elías Olázar de Yurimaguas. Es...
Himno Nacional del Perú en Kukama kukamiria 🇵🇪🇵🇪🇵🇪
Просмотров 5223 года назад
Feliz 200 años de independencia querido Perú ‼ Kak ri Perú‼
POEMAS AL PERÚ EN KUKAMA KUKAMIRIA
Просмотров 4063 года назад
El presente vídeo es una recopilación de poemas creado por los estudiantes de Inicial EIB ciclo III de la ciudad de Yurimaguas. #Yapai_ikua_kukama_kukamiria
Cuento en kukama: Ipiraw+ra (el bufeo)
Просмотров 4063 года назад
Les presento un cuento en lengua originaria Kukama Kukamiria creado por los estudiantes de la especialidad de Inicial Intercultural Bilingüe, ciclo III del IESPP "Monseñor Elías Olázar" de Yurimaguas. #Yapai ini ikua kukama kukamiria kum rapu #Vamos aprender la lengua Kukama Kukamiria.
Saludo en lengua originaria Kukama Kukamiria por el DÍA DEL IDIOMA NATIVO (27 de mayo)
Просмотров 1,5 тыс.3 года назад
Se presenta algunas frases alusivas al día de las lenguas originas. #Somos_Kukama_Kukamiria.
En el día del idioma nativo (27 de mayo) seguimos aprendiendo los términos básicos.
Просмотров 1213 года назад
Aprende en Kukama Kukamiria a: - Contar del 1 - 10 - Las cosas de un salón de clase. - Los colores. - Alguna canción. Esto puede ser muy útil para todos aquellas personas que recién empiezan a aprender la lengua originaria.
Aprendiendo juntos el Kukama Kukamiria (feliz 25 de mayo)
Просмотров 1,1 тыс.3 года назад
Las estudiantes del IESPP Monseñor Elías Olázar ciclo I de la ciudad de Yurimaguas, como parte de la celebración del día de la Educación Inicial (25 de mayo) nos enseñan los términos básicos en la lengua origina Kukama Kukamiria.
Vamos aprender en la lengua Kukama Kukamiria. Yapai ikua kukama kukamiria kum+rapu.
Просмотров 5 тыс.3 года назад
Hola queridos amigos y amigas. En el marco de la celebración de la semana de la Educación Intercultural Bilingüe, les presento este vídeo enseñando algunas cosas básicas en la lengua origina Kukama Kukamiria. Espero les guste. #Yo-Soy_Kukama
Canción Navideña KUKAMA GRUPAL
Просмотров 1,1 тыс.6 лет назад
Estudiantes de la especialidad de Inicial Intercultural Bilingüe Kukama Kukamiria del ISPP "Monseñor Elías Olázar"- Yurimaguas
Excelente trabalho gostei muito 😊
Excelente trabalho gostei muito 😊
Excelente trabalho gostei muito
Estou muito feliz com suas aulas muito obrigada
Tupi_ Guaraní influenciado por el quechua, kukama miria, esos senos pequeños, en guaraní...excelente!!
Hola, me puedes ayudar con palabras magicas en kukama 😢
OVER Y SU MUSMUKI - CAMINO A LA SELVA canción dedicada a la amazonía y a los pueblos originarios!!!
Gina, waina ërapakatun
Sigue adelante. Hoy me entere de la existencia del idioma Kukama, por una amiga de Iquitos, busque en google y encontré tu video, gracias por dar a conocer parte de nuestra cultura..
Felicitaciones por lindo trabajo de rescate de la lengua kukama kukamiria!! 👏👏👏 Saludos desde Brasil ☺️
❤❤❤
Saludos desde Pucallpa esperando conocerla pronto.
Vengo por tu ayuda de nuevo 🥺 como se dice " soy única "?
Eres la mejor te admiro mucho te amo kukamita
Hola 🥺🥺 me podrías decir cómo se dice " sé feliz " ? 🥺🥺❤️
Tsariwa ënë
Un favor me puede desir los nombre y apellido completo en kukama y castellano
Me interesa seguir, sus plantesmientos
Recién hoy reviso el canal
Mi origen por mi padre, soy kokama,mi madre de pucallpa, donde nací, me interesa saber más, y en que medida aportar para la difusión, Concientizacion,de los contenidos,alcanzados hasta estos tiempos, muchas gracias
Gracias, estamos para aprender y difundir nuestro idioma
@@ginacamahuaricuritima5788 gracias por tus palabras,cuando llegue a Perú quisiera, ver algún contacto, lugar, telf, para mayor información ,yo vivo en iquitos ,por sj juan,actualmente , me encuentro en Chile, por asuntos de trabajo,hasta el 2007 residía en flor de punga río ucayali,llegue allí de misionero católico, con los hnos franciscanos de requena,luego de ese año salí en busca de trabajo,postule a Petrex Perú, de esa manera salgo hacia iquitos por trabajo, espero se guíe con más comunicación,gracias por escucharme!!!!!!
💖💖💖☺✨
Me enseñas una canción 😃
Claro que sí: kaitsumak+ra. Kaitsumak+ra (2veces) Chapuni (2v) tsa tsëta kurata (2 veces) ni umanupan (2 veces) en castellano. Masatito. Masatito (2 veces) que rico es (2 veces) yo quiero tomar (2 veces) para no morir (2 veces). El sonido de la canción es el mismo de la canción infantil "los alimentos"
Hola.Estoy estudiando educación artística.Crees que puedes traducirme el coro de la canción "Kumbarikira " para explicarles a mis estudiantes.Gracias por ser activista en una muy preciada lengua.
La canción se le puede interpretar de la siguiente manera: Compadrito gallinacito Mi compadre va su casa Los pájaros aún están volando Mi compadrito gallinacito. (el tema aborda sobre un gallinazo que no le querían)
OhhH Entonces no solo cantan sobre su admiración al kukama¡Muchas gracias! !Buenas Víbras!
Me pidieron un discurso por el día de la madre ❤️ ayuda!!!!!
Hola buenos días..... Como puedo encontrar las oraciones, soy estudiante . Y me encantaria saver más... Ayuda!!!
Hola disculpe me podría decir el alfabeto normalizado porfavor
X favor ayúdeme
Vocales: a - ë - i - + - u Letras: ch - j - k - m - n - p - r - sh - t - ts - w - y - y(esta lleva diéresis).
@@ginacamahuaricuritima5788 la *ÿ* (con diéresis) puedes recoger en el teclado en ñengatú o francés.
@@pedronunes2857 hola, un gusto saludarlo...no te podría confirmar eso, pero sí se puede sacar en el teclado español
@@ginacamahuaricuritima5788 Hola, el gusto es mío. En el teclado español no es posible sacar la letra *ÿ,* solo logro en los teclados ñengatú y francés.
VENGO DEL FUTURO Y USTEDES YA SE GRADUARON...
Quisiera aprender mas ....soy de origen kukama pero no creci ahi eso es lo que me motiva a querer aprender.
Me puedes decir los meses, los numeros y los dias de la semana en Kukama kukamiria :)
EXCELENTE A SEGUIR POR ESE CAMINO DE RESCATAR NUESTRAS LENGUAS PERUANAS
Seria mejor que dijeras en español primero y luego en kukama como por ejemplo buenas tardes y luego decirlo en kukama exitos bella solo es una suregencia por que me interesa
Buenas tardes Priscila, gracias por tu sugerencia. En los próximos contenidos trataré de hacerlo así. Bendiciones 🤗🤗 yutsurpaki (gracias)
Excelente!
La mejor docente de nuestra lengua Kukama Kukamiria.... Admirandote cada día ❤️!!
Es un honor haberla tenido como formadora y dale las gracias por enseñarnos la lengua kukama kukamiria yutsurpaki ikuatiawara waina